ABDELWAHEB SEFSAF / THÉÂTRE DE SARTROUVILLE ET DES YVELINES – CDN
Kaldûn Requiem ou le Pays invisible
En 1870, après la défaite de la Commune de Paris, les insurgés vaincus ont été envoyés au bagne en Nouvelle-Calédonie... Un an plus tard, les Kabyles révoltés en Algérie seront à leur tour déportés sur cette même terre du Pacifique qu’ils appelleront « Kaldûn ». En 1878, ce sont les Kanaks qui se révoltent à leur tour. Un même moment de l’Histoire, à la fin du XIXe siècle, une même révolte pour trois géographies, trois peuples, mais une même oppression.
De cette histoire tue, méconnue, parfois niée, Abdelwaheb Sefsaf a imaginé un « récit-concert » dans lequel les mots et les notes racontent les histoires oubliées, disent la révolte, dénoncent l’ignominie coloniale et donnent à entendre les échos d’aujourd’hui. El Mokrani le leader kabyle, Ataï le chef kanak ou Louise Michel, figure héroïque des Parisiens insurgés, déportée plus tard, elle aussi, en Nouvelle-Calédonie, sont réunis dans une même destinée des luttes, des répressions, des traversées et des exils.
Kaldûn Requiem ou le Pays invisible célèbre la mémoire des vaincus et offre, par défaut, la sépulture que certains n’ont pas eue. Les chansons de la Commune trouvent un écho dans les rythmes berbères et dans les traditions kanakes. Français, arabe, kabyle... les langues se mêlent, les rythmes les conjuguent. Qu’ils soient membres de l’ensemble de musique ancienne Canticum Novum, comédiens, conteur ou slameur, ils mêlent leurs talents pour ce requiem qui se veut aussi un chant de réconciliation.
Une épopée lyrique dont on sort revigorés et joyeux.
MediaChœur
Portée par une écriture ciselée et des chants puissants.
Sceneweb
Une pièce généreuse qui ne laisse rien ni personne de côté… À voir absolument !
L'Œil d'Olivier
texte et mise en scène Abdelwaheb Sefsaf / avec Abdelwaheb Sefsaf, Laurent Guitton, Malik Richeux, Simanë Wenethem en alternance avec Rémy Hnaije et l’ensemble musical Canticum Novum dirigé par Emmanuel Bardon avec Henri-Charles Caget, Spyros Halaris, Léa Maquart, Artyom Minasyan, Aliocha Regnard, Gülay Hacer Toruk / composition musicale Georges Baux, Abdelwaheb Sefsaf / direction musicale Emmanuel Bardon, Georges Baux / arrangements et adaptation musicale Henri-Charles Caget / costumes Emmanuelle Thomas assistée de Mélodie Barbe, Isaure Lecœur / régie générale Pascal Ghilione / régie son Jérôme Rio
Théâtre de Sartrouville et des Yvelines – CDN / Producteurs associés Canticum Novum (direction Emmanuel Bardon), Compagnie Nomade In France Coproduction La Comédie de Saint- Étienne – CDN, Le Sémaphore – Cébazat, Scène nationale Bourg-en- Bresse, Le Théâtre des Célestins – Lyon, ADCK Centre culturel Tjibaou – Nouméa (Nouvelle-Calédonie), Studio 56 – Ville de Dumbéa (Nouvelle- Calédonie), Théâtre Molière Scène nationale de Sète – Archipel de Thau, Le Carreau Scène nationale de Forbach et de l’Est mosellan, Festival Les Détours de Babel – Grenoble, Espace Culturel des Corbières Avec le soutien du CNM et l’aide de la Spedidam / La Compagnie Nomade In France et Canticum Novum sont conventionnés par le ministère de la Culture -DRAC Auvergne Rhône-Alpes, la Région Auvergne Rhône-Alpes, la Ville de Saint-Étienne et le Département de la Loire © photo Christophe Raynaud de Lage



